gallery/sidrubrik-sardinien2014
gallery/nextday-papyrus
gallery/daynext-papyrus
gallery/sidbild-sardinien14

MÅNDAG 1 SEPTEMBER 

gallery/sammanfattning-ita
gallery/20140901-p9010072
gallery/20140901-p9010076
gallery/20140901-p9010082
gallery/20140901-p9010083
gallery/20140901-p9010085
gallery/20140901-p9010086
gallery/20140901-p9010093
gallery/20140901-p9010101
gallery/20140901-p9010126
gallery/20140901-p9010135
gallery/20140901-p9010142
gallery/20140901-p9010148
gallery/20140901-p9010152
gallery/20140901-p9010155
gallery/20140901

It was a windy morning and a lot of clouds so we stayed home for a while in the morning.
Det blåste rejält under natten och när vi gick upp var det mulet och 12 m/s vind rätt mot kusten. Det blev en lugn morgon hemma. Internet är svajigt och holidayphone har fortfarande inte aktiverat kortet.

 

We drove north to just south to Vignola. There were walls of stone all the way to the coast.

Vi tog bilen norrut till en strand strax söder om Vignola. Den lilla vägen dit hade fin stenmur på var sin sida, i flera kilometer.

 

The sun was stronger than the clouds so we got a blue sky when we reached the beach.  
Solen trängde undan molnen och vi fick klarblå himmel med mörka moln i horisonten. 

 

A little church just at the beach.
Det fanns en liten kyrka alldeles vid stranden som vi tittade in i

 

The beach was leeward but the waves were big waves anyway. 
Stranden låg i lä men intogs ändå av höga vågor. Botten var sand en liten bit sen stora stenar så det gällde att trampa rätt.

 

Grattis

Björn och Cathrine

till köpet av eran nya lägenhet på Bergkristallsgatan 44 !

Lise-Lotte and Kate walked for to see the big waves.  
Lise-Lotte och Kate gick runt hörnet och tittade på de stora vågorna som vällde in över klipporna. Det ska ligga en stenstrand här, men av den var det bara vatten.

 

You will need protection.  
Smörj behövs även om det är september.

 

 It´s fun to swim in big waves.  
Smörj har även en klistringseffekt :^) Baden blir roliga när vågorna går höga.

 

A just wonderful beach - we have to test it tomorrow.  
När stunden på stranden kändes klar körde vi norrut mot Santa Teresia och passerade en riktigt fin strand på vägen, kan den heta något med Major tro? Vi får nog testa den i morgon.

 

We drove to Santa Theresia, a little beautiful village. We ate dinner, and ice-cream.  
Efter stranden körde vi till Santa Teresia, en liten mysig stad vid vattnet. Här åt vi middag och glass till efterrätt.

 

gallery/20140901-karta

Norr om Portobello finns det ganska många stränder,

de flesta med stenar på botten ett par meter ut från stranden. Stranden vi valde hade lite skydd bakom klipporna vilken behövdes en så blåsig dag som denna. På kvällen åkte vi till Santa Theresa som var en riktigt trevlig liten stad med livligt centrum. En badplats i centrum och även den hamn (som vi inte besökte). Trafikskyltarna var lite svåra att förstå, får man inte köra efter 21? eller får man inte parkera?

Staden var i alla fall väl värd ett besök.