gallery/nextday-papyrus
gallery/daynext-papyrus
gallery/sidbild-lilleuro04
gallery/sidrubrik-sem-europa2004
Fredag 2/7
gallery/20040702-sem01
gallery/20040702-sem03
gallery/20040702-sem13
gallery/ramatuelle2
gallery/20040701-sem21a

Sista dagen på stranden i Escalét

Nu har grannarna Holm lämnat oss för vidare färd norrut.

 

Vi andra startade dagen med en liten tripp till Ramatuelle, den närmaste lilla byn. Små smala och trånga gator med många blomklädda väggar. Här trivs man bäst i skuggan.

 

We took a trip to the small town Ramatuelle

Familjen Dircks tog en dag vid poolen. Tobias var mer i vattnet än på land.

 

Family Dircks spended their day at the pool

Vi andra gick en kortare promenad till en annan liten vik. Vinden svalkade bara en kort stund så baden blev många.

 

The other took the last day at the beach

För en del var solen dock för stark så skuggan var en god tillflykt. (Som små ödlor som söker sig in i den skuggiga springan i muren.)

 

It was a warm day so some of us prefered the shadow

Man kände vid dagens slut var man inte smörjt sig ordentligt.

 

Elin was more in the water

After dinner and coffe we packed and cleaned the house

Vi hyr ett kylskåp på campingen som denna gången hade snarare frysfunktion än kylskåps-funktion.

Det gällde att skaka mjölken ordentligt så kanske man fick isbitarna att bli lite mindre.

 

Kvällen tillbringades i stugan med fika och sedan var det packning som gällde. Huuu inte kul alls. Vi vill inte lämna detta paradis

 

gallery/20040628-sem01
gallery/20040702-sem22